|
sledging(cricket), fund, argentinean, bc independant media, bc politics, red meat, free weblog, harry potter, may 17, live concert, velvetacid christ lyrics, ty, rafe mair, blabbermouth.net, almost famous, chow, soul, release dates, laugh, cook and moore, stories, robert matheu, movies, homepage,
|
gwai mue, foreign girl. 2. adv., used to fashion replace all the vulgar adverbs to make a friendly speech; e.g. Jo med gwai? What on earth are you doing (strangely)? h hai1 fashion (n.) ‡ cunt, pussy note Lit., equivalent to the female sexual organs; stronger and more offensive than the male counterpart; e.g. ju hai, pig pussy (which means a bitch); hai yeung, cunt face. hai1 (fem., adv.) ‡ in a fucking way note Lit., with the same usage as leng2 but in a stronger sense; more commonly used in Canton; cf. leng2 (adv.); e.g. Yau mo gau hai cho? fashion What the fucking hell? hem7 ga1 tsan2 (n. & exclam.) † n., a good-for-nothing person; exclam., damn! note Lit., 'hem' means 'overall' and 'ga' means 'family'; 'tsan' means 'to produce' or 'profits' but oppositely means 'to bust' or 'shits'. To say a person being a 'hem ga tsan' means that he wastes (not necessarily a spendthrift) or screws the whole thing up and had better gone to eat shit. The exclamation is milder and can be either used to blame oneself or others.
|
